Case filed against Raj Thackeray