why does heart failure cause thirst