Rakhi Sawant files police complaint against Sherlyn Chopra