pm modi and lata mangeshkar