mucus build up in chest during winters